Prisme — Courtage en assurances d'entreprises

Programmes internationaux

New YorkSão PauloCasablancaDubaïSingapourShanghaiSydneyParisNew YorkSão PauloCasablancaDubaïSingapourShanghaiSydneyParis

Votre activité à l'international en toute sécurité

Le programme d'assurances et les garanties proposées dépendent de votre stratégie commerciale à l'international, que vous exportiez directement depuis la France, ou que vous soyez implanté localement à l'étranger.

Entreprendre à l'international, une opportunité pour toutes les entreprises

Entreprendre à l'international n'est pas réservé aux grandes entreprises. De nombreuses PME/PMI se tournent vers l'exportation pour trouver de nouvelles sources de développement.

Développer une activité hors des frontières nationales, c'est aussi s'exposer à des risques nouveaux qui peuvent fragiliser ou mettre en cause la pérennité de l'entreprise.

La gestion de ces risques passe notamment par l'accompagnement d'un assureur spécialisé qui saura mettre en place les couvertures adaptées.

Illustration d'une personne analysant des données d'export à l'international
Export direct

Vous exportez depuis la France

Le risque à couvrir dépend de votre mode de commercialisation à l'étranger.

1

Vente directe à vos clients (avec ou sans Internet)

Le risque à couvrir hors de France se limite généralement à la Responsabilité Civile après livraison ou RC Produit.

Elle couvre le recours de vos clients étrangers à la suite d'un dommage ou d'un préjudice causé par le produit exporté ou par votre prestation de service.

Généralement, vos exportations peuvent être garanties par une extension « Monde entier » du contrat souscrit en France. Attention toutefois aux Punitive Damages généralement exclus des extensions « Export USA/Canada ».

2

Vente via des distributeurs ou importateurs dans les pays concernés

Dans le cas d'exportation via des distributeurs étrangers, les contrats de distribution comportent généralement des clauses spécifiques qui nécessitent un aménagement du contrat d'assurance existant, notamment :

  • Capitaux élevés
  • Limites par sinistre et non par année d'assurance
  • Clauses d'assuré additionnel permettant au distributeur étranger d'être nommément assuré en cas de mise en cause du fait d'un vice du produit
Implantation locale

Vous êtes implanté à l'étranger

Cette organisation nécessite le plus souvent la souscription de contrats d'assurances dans le pays de l'implantation pour disposer de couvertures conformes aux usages et obligations locales (RC employeur, terrorisme, catastrophes naturelles…, obligatoires ou facultatives selon les pays).

Le contrat local permet également d'obtenir une attestation d'assurance dans la langue du pays.

Il est parfois difficile pour la maison-mère d'apprécier la qualité des couvertures d'assurances dans un contrat souscrit à l'étranger et elle s'expose le jour du sinistre à des garanties insuffisantes.

Étape 1 sur 2. Mise en place d'un Programme International d'Assurance

Il est constitué d'un contrat master (ou umbrella) émis en France et souscrit par la maison-mère, qui vient compléter les garanties des polices locales :

  • Définit les couvertures et les niveaux de garanties pour toutes les sociétés du groupe, et ce dans le monde entier.
  • Permet de sécuriser l'activité dans le respect des législations locales.
  • Comble les éventuelles insuffisances de garanties des contrats souscrits localement, grâce à la clause dite DIC/DIL.
DICDifference In Conditions

Garanties ou couverture d'événements assurés par le contrat master mais non prévus dans les contrats locaux.

DILDifferences In Limits

Couverture de capitaux insuffisants localement par rapport aux montants de garanties du programme.

Illustration au trait : une collaboratrice examine un contrat, entourée de documents et d'un engrenage
Illustration au trait : un collaborateur travaille sur son ordinateur, entouré de dossiers et de classeurs

Étape 2 sur 2. Les avantages d'un Programme International d'Assurance

Les avantages

  • Un interlocuteur unique et expérimenté chez votre assureur en France
  • Des couvertures maîtrisées et uniformes quel que soit le pays
  • La souscription de contrats locaux dans la langue du pays
  • La conformité fiscale et légale avec le pays d'implantation

Peut être également complété par

  • L'assurance des marchandises transportées
  • L'assurance et assistance des collaborateurs à l'étranger
  • L'assurance crédit…
Notre accompagnement

Nous vous proposons de bénéficier de notre expertise

Une analyse approfondie de vos risques

Une rencontre pour étudier vos activités, les pays concernés et vos modes de distribution (directe, distributeur, implantations).

Une étude comparative gratuite

Une étude complète et gratuite de votre activité ou de vos projets de développement à l'international.

Un accompagnement dans la durée

Un accompagnement dans la souscription et la gestion de vos contrats d'assurance.

Exemples d'interventions

Quelques dossiers que nous avons accompagnés pour nos clients à l'international.

Motoristes — Moyen-OrientVente et reconditionnement de moteurs électriques dans le monde entier

Mise en cause suite à une avarie sur un moteur destiné à produire de l'énergie électrique à bord d'un bateau en escale au Moyen-Orient.

Nous avons accompagné notre client dans la gestion complète du sinistre :

  • Choix d'un expert spécialisé et financement de toutes les opérations d'expertise.
  • Financement de la dépose du moteur après réalisation d'une brèche dans la coque, le rapatriement dans l'atelier du client pour réparation, puis repose du moteur et réparation de la coque.
Agroalimentaire — JaponExport de produits agroalimentaires

Un client décroche un marché au Japon. La signature de ce contrat exige au préalable des garanties d'assurance spécifiques :

  • Clause d'assuré additionnel pour le distributeur japonais nommé au contrat, pour le couvrir en cas de mise en cause suite à un vice du produit.
  • Montants de garanties très élevés.

Préalablement à la signature du marché japonais, nous avons analysé avec notre client les exigences en matière d'assurance : négociation des extensions et du tarif avec la compagnie d'assurance, rédaction des clauses, validation du contrat et délivrance de l'attestation spécifique.

Produits de consommation — Rappel internationalCampagne de retrait d'un produit d'équipement de la personne

10 000 produits vendus et 4 personnes blessées en 2 jours.

Décision de retirer le produit dans le monde entier (notamment aux USA / Canada), avec la difficulté d'un système de distribution multicanal (vente à des clients directs via internet, vente selon les pays à des grossistes ou des revendeurs).

Nous avons piloté l'ensemble de cette opération avec notre client : organisation et financement de la campagne de rappel, et notamment :

  • Agence de communication de crise dans les différents pays.
  • Collecte, transport et destruction des produits.
  • Indemnisation des blessés, des distributeurs et des revendeurs pour leur préjudice commercial.
  • Exercice du recours auprès du fabricant taïwanais à l'origine du défaut, pour obtenir réparation du préjudice subi par notre client.

Contactez-nous !

Nous prendrons le temps d'analyser l'ensemble de vos activités à l'international et vous proposerons un programme d'assurances sur-mesure.

Nous contacter
Prisme Assurances

Nous contacter ou être rappelé

Renseignez le formulaire ci-contre, nous analyserons votre projet à l'international et vous recontacterons rapidement.

En envoyant ce formulaire, vous acceptez d'être recontacté par Prisme Assurances.

2026 Datanello. Tous droits réservés.